Two men are charged in a cyber scheme against Massachusetts tax firms, involving theft and fraudulent tax filings.