The teenager who is sick with the first-ever human case of avian influenza acquired ... The case of the missing butter ...