In addition to its flavour, pickle juice contains electrolytes, which can be beneficial for hydration, and a substantial amount of vinegar, which may play a role in its effects on acid reflux.
Related: Simple Diet Changes That Can Ease Heartburn ... It seems counterintuitive that something acidic like vinegar could ...