Everyone has a story about McWhirters – and the heritage-listed former department store has its own yarns to tell.